Aquelas Montanhas

 »-De jos ma fenestra, Ia un auselon, Tota la nuech canta, Canta sa canson. Se canto, Que cante, Canto pas per ieu, Canto par ma mamia, Ques al pied de leur. -Aquelas. Montanhas, Que tant nautas son, m’empatjan de veire Mas amors ont son. – Baisatz-vos, montnhas, Planes, ausatz-vos, Per que poche veire Mas amors ont son.

-. Près de ma fenêtre, Il y a un oiselet, Toute la nuit il chante, Il chante sa chanson. – . S’il chante, qu’il chante, Il ne chante pas pour moi, Il chante pour ma mie. -. Ces montagnes qui sont si hautes M’empêchent de voir Où sont mes amours.-. Baissez -vous, montagnes, Plaines, Haussez -vous Pour que je puisse voir où sont mes amours. » Chanson populaire du Languedoc