Relire Dostoïevsky avec les yeux de la misère

« Je ne connaissais pas Dostoïesvsky. André me prêta Crime et Châtiment.

J’avais tant souffert, tant lutté, tant eu à me défendre contre la vie et la vilenie des hommes, que je compris ce livre comme l’expression même de l’injustice. Rien ne m’échappa. Le ridicule de Catherine Ivanova, quand elle danse mourante de faim et délirante, dans la rue avec ses enfants, le grotesque lamentable de cette scène, me fit pleurer et bondir de honte plus qu’aucun autre passage… Oui, la misère vous abreuve de ridicule, que de fois j’avais été en butte aux quolibets, à cause de mes souliers éculés ou de mon chapeau sordide…. Et n’avais -je pas eu moi-même le ridicule d’étaler sur mon dos ma chevelure blonde, soyeuse et bouclée, vraie parure de reine, comme elle étalait son éducation et ses manières de dame. Une pauvresse qui ose étaler son trésor !

Quant à Sonia, je croyais que c’était moi. Sa timidité avec les hommes, je l’avais eue, je l’avais encore, mais je la cachais -et son geste fut identique au mien. Nous nous étions sacrifiées consciemment, sachant et voyant dans quelle bourbier nous nous enfoncions, d’où personne ne nous avait tiré, au contraire… Tant pis pour nous, il le fallait, et c’était cependant en pure perte, disait Dostoïesvsky. En pure perte ? Je ne sais pas. Elle avait de l’éducation, moi, je n’en avais pas, et nos façons d’agir furent cependant pareilles. » Neel Doff (Jours de famine et de misère)

Par la fortune, l’éducation, la sensibilité, le raisonnement…Toutes semblables, toutes différentes. Toutes des nanas ! Dans la richesse comme dans la pauvreté…-

2 réflexions sur “Relire Dostoïevsky avec les yeux de la misère

  1. Ping : Relire Dostoïevsky avec les yeux de la misère — L’atelier peinture de Christine | l'eta' della innocenza

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s