Le marché aux 🐑 de Bohicon

 »-. La rencontre se faisait à Bohicon. Pour moi, ce n’était que le nom d’une ville, c’est au cours de la rencontre que j’ai appris que, dans la langue locale, Bohicon voulait dire le marché aux 🐑. Cependant, du même coup, j’ai appris qu’à Bohicon, il n’y avait jamais eu de marché aux 🐑, c’était le nom d’un marché aux esclaves. On vendait des hommes et des femmes, on vendait les enfants aussi, et on appelait cela un marché aux 🐑, cela tranquilisait la bonne conscience de tous les trafiquants.

La route de Cotonou m’a alors emmené sur le chemin des esclaves. Celui qui conduisait ces hommes et ces femmes en troupeau, ferrés, et enchaînés, jusqu’aux chaloupes d’embarquement. C’était le lieu de la déchirure, le lieu du dernier adieu, le lieu du dernier regard. Ce lieu qui, aujourd’hui encore, s’appelle toujours la porte du non-retour. Il n’y a plus là qu’un grand trou béant sur le ciel et sur la mer. » Jean Debruynne (Rencontres)