La Chine est un très grand pays…

 »-. Tu verras, la Chine est un très grand pays. Il y a beaucoup de gens. Des marchés partout. En allant vers l’ouest, il paraît qu’il y a encore d’autres pays. Quoiqu’il t’arrive, si tu accueilles le Seigneur, tu trouveras toujours le bon chemin -. Il lui apprit ensuite à prier le Seigneur, mais ce n’était pas très différent de ce qu’elle faisait dans son pays natal, devant un bol d’eau, dans la cour, à l’abri de la haie de sorgho.

Le lendemain, au point du jour, des montagnes semblaient flotter dans le lointain, au-dessus d’une brume épaisse. Des mâts, petits et grands, apparaissaient ça et là. Tout d’un coup, un grand navire surgit et devança leur embarcation. La voilure du bâtiment, composée de plusieurs parties, se déployait largement ouverte comme un 🐦 en plein vol. Ses bords étaient percés de dizaines de meurtrières où pointaient des canons. À la proue se dressait la statue d’une déesse. Des drapeaux multicolores flottaient au sommet du mât principal. On affirma, autour de Chong, qu’il s’agissait d’un ⛵ venu d’Occident, mais cela ne lui disait rien. Bien que la côte lui eût paru toute proche, ce n’est qu’en début d’après-midi que leur ⛵ vint mouiller dans l’estuaire, non loin de Shanghai, devant un village de pêcheurs. Un chaland manoeuvré par plusieurs rameurs s’approcha, on y transborda les marchandises, puis la jonque continua de remonter le fleuve. Elle atteignit Jinjiang à la tombée du jour. » Hwang Sok Yong (Shim Chong, fille vendue)