Un homme est tombé à la mer

 »-. Une autre aventure nous advint en mer. Monseigneur Dragones, riche homme de Provence, dormait un matin dans sa nef, qui était bien d’une lieue en avant de la nôtre, et il appela un sien écuyer et lui dit. -. Va donc boucher cette ouverture, car le ☀️ me frappe au visage -. L’écuyer vit qu’il ne pouvait boucher l’ouverture sans passer par l’extérieur, il passa donc à l’extérieur de la nef. Mais, tandis qu’il allait boucher l’ouverture, le pied lui manqua, et il tomba à l’eau. Or, cette nef n’avait pas de chaloupe, car elle était petite. Déjà, le navire était loin. Nous qui étions sur la nef du Roy, nous le vîmes, mais nous pensions que c’était un ballot, ou une barrique, car cet homme tombé à la mer ne tentait rien pour se sauver.

Une des galères du Roy le recueillit, et l’amena sur notre nef, où il nous conta comment l’incident était arrivé. Je lui demandai comment il se faisait qu’il n’eût rien tenté pour se sauver, en nageant, ou de quelque autre façon. Il me répondit qu’il n’était nul besoin ou nécessité qu’il tentât quelque chose de lui-même, car… Sitôt qu’il s’était senti tomber, -il s’était recommandé à Notre-Dame, et qu’elle l’avait aussitôt soutenu par les épaules, jusqu’à ce que la galère du Roy le recueillit-. En l’honneur de ce miracle, j’ai fait PEINDRE la scène à Joinville, en ma chapelle, et sur les verrières de mon 🏰. » Jean, sire de Joinville en Champagne, 1248-1317 ( Histoire de Saint Louis)