»-. Sous l’ombre d’un bois, trouvai Pastourelle à mon goût. Contre l’hiver était bien protégée la fillette aux blonds cheveux. La voyant sans compagnie, je laisse mon chemin et vais vers elle. -. Hé -. La fillette n’avait compagnon, hormis son 🐕 et son bâton. À cause du froid, serrée dans sa cape, elle était blottie contre un buisson. Aux accents de sa flûte, elle évoque Garinet son pastoureau. -. Hé -. Quand je la vis, aussitôt je me dirige vers elle, mettant pied à terre, et lui dis. -. Pastourelle, mon amie, de bon💙 je me rends à vous, faisons tonnelle de feuillage, gentiment nous nous aimerons. Hé !-. Seigneur, ôtez -vous de là ! Ce langage, je l’ai déjà entendu. Je ne suis à la disposition de quiconque me dit viens ça. Vous avez beau avoir selle dorée, jamais Garinet n’y perdra. Hé !-.

Pastourelle, si tu veux bien, tu seras dame d’un 🏰. Ôte ta pauvre cape grise, mets ce manteau de précieuse fourrure en parure. Ainsi tu ressembleras à la fraîche 🌹qui vient de s’épanouir. Hé !-. Seigneur, voilà un grand engagement, mais bien folle celle qui accepte ainsi, d’un inconnu, manteau de fourrure ou parure, si elle ne cède à sa prière et ne consent à ses voeux. Hé !-. Pastourelle, sur ma foi, je te trouve si belle que je ferai de toi, si tu veux, dame parée, noble et fière. Laisse l’amour des rustauds et te remets toute à moi. Hé !-. Seigneur, paix ! Je vous en prie, je n’ai pas le 🧡 si vil. J’aime mieux humble bonheur sous la feuillée avec mon ami que d’être dame dans une chambre lambrissée pour que chacun me méprise. Hé !- » Jean de Brienne, France, treizième siècle
💜
J’aimeJ’aime